📍文化足跡延伸 · KOREF Desaru Leisure Farm
Cultural Footprint Extension · KOREF Desaru Leisure
舞木 · 沉睡千年的律动
Dancing Wood · The Rhythm of a Thousand-Year Slumber
在清理沼泽湿地、挖掘池塘的过程中，意外发现了这些沉睡的古木。它们或许已埋藏千年，形态奇异，质地柔韧，仿佛等待着重生的召唤。
While clearing the swamp and carving out a pond, I unearthed these ancient timbers—perhaps dormant for a thousand years. Their forms are strange, their textures pliable, as if longing to awaken into new life.
我将它们一一安置，依其姿态而不强塑，使其自然流露出舞蹈的神韵。每一根木，仿佛在风中旋转、在水边起舞，诉说着土地的记忆与时间的温柔。
I placed each piece with care, letting its posture speak without force. Each timber seems to twirl in the wind, dance by the water’s edge, whispering the memory of the land and the tenderness of time.
此地亦有铁广石，大小不一，质地坚实，是雕塑与基石的良材。我将木与石并置，构成一场静默的对话——木之舞，石之根。
Here lie iron-rich stones of varied sizes—solid, grounded, ideal for sculpture and foundation. I pair wood with stone, composing a silent dialogue: the dance of wood, the rootedness of stone.
我称之为「舞木」，不仅是形态的命名，更是对自然灵性的礼赞。
I call them “Dancing Wood”—not merely a name of form, but a tribute to nature’s spirit.
https://www.facebook.com/pages/Koref-Desaru-Leisure-Farm/766850016781315/
---
📍文化足跡延伸 · KOREF Desaru Leisure
Cultural Footprint Extension · KOREF Desaru Leisure
若你也想亲身感受自然与艺术交融的场域，不妨探访位于柔佛的 KOREF Desaru Leisure——一个融合生态、休闲与创意体验的空间。
If you wish to experience a space where nature and art intertwine, consider visiting KOREF Desaru Leisure in Johor—a place that blends ecology, leisure, and creative exploration.
📬 地址：KM 15, Jalan Tg Balau–Sedili Kecil, BioDesaru 81900 Kota Tinggi, Johor, Malaysia
📞 电话：+6012-789 3149
🔗 官方页面：KOREF Desaru Leisure Farm Facebook
